奖学金种类:
Scholarship type:
1. Fellowship助学金
1. Fellowship grants
获得了助学金就意味着获得了全奖,即:除了免学费杂费、住宿费、保险费、书本费以外,还给获奖学生一定金额作为其个人消费费用(Personal Expenses)。
Winning the scholarship means winning the full award, that is, in addition to tuition and miscellaneous fees, accommodation, insurance and book fees, a certain amount of money will be given to the winning students as their personal expenses.
助学金的申请难度想对较大、要求较高,毕竟全奖不是说给就给的。
The application of financial aid is difficult and demanding. After all, the whole award is not given as promised.
2. Scholarship奖学金
2. Scholarship
奖学金的可以按规定一定的金额数量作为某种奖学金形式颂发,也可以是一种学费或杂费的全免,不同学院规定的金额不同。
Scholarships can be awarded in a certain amount as a form of scholarship, or it can be a total exemption of tuition or miscellaneous fees. The amount stipulated by different colleges is different.
不同于助学金,一个学生可以有资格同时申请两种以上的奖学金。获得Scholarship的机率要比获得Fellowship的机率大些,但前者的金额要少一些。
Unlike grants, a student can be eligible to apply for more than two scholarships at the same time. The probability of getting scholarship is higher than that of getting fellowship, but the amount of the former is less.
3. Tuition-Waiver学费全免
3. Tuition waiver tuition is free
全免学费是在非服务性奖学金中最易申请的一种,但由于学费只是总花费的一部分,所以如果要获得足够的资金, 还需同时申请其他形式的奖学金。
Tuition free is one of the easiest non service scholarships to apply for. However, since tuition is only a part of the total cost, if you want to obtain sufficient funds, you need to apply for other forms of scholarships at the same time.
以上几种都属于非服务性奖学金。
The above are non service scholarships.